Rejsetips til Azorerne — en guide til Portugals øgruppe i Atlanterhavet

Azorerne er en portugisisk øgruppe beliggende midt i det nordlige Atlanterhav, cirka 1.450 kilometer vest for fastlandet. Det vulkanske ørige består af ni øer spredt over et stort område. Denne guide fokuserer særligt på São Miguel, men giver også et overblik over de øvrige øer og praktiske oplysninger til planlægningen.

Det er muligt at besøge de øvrige øer med São Miguel som base, men det er ikke altid muligt at nå frem og tilbage på én dag. Tjek tider for fly og færger på forhånd.

São Miguel – Den grønne ø 
 

São Miguel kaldes ofte "Den grønne ø" på grund af sin frodige vegetation, som står i skarp kontrast til det blå hav. Øen har et areal på ca. 745 kvadratkilometer og omkring 137.000 indbyggere, hvilket gør den til det naturlige centrum for både administration og turisme i øgruppen.

São Miguel byder på et varieret og dramatisk landskab med vulkaner, kratersøer, varme kilder og vandfald. Et af de mest ikoniske steder er Sete Cidades — et vulkansk krater med to søer, Lagoa Azul og Lagoa Verde, der ligger side om side. Udsigten over søerne fra Vista do Rei er et af de mest fotograferede motiver på øen.

Furnas er en lille by kendt for sine varme kilder, dampende fumaroler og vulkanske gryder, hvor den traditionelle ret Cozido das Furnas tilberedes — kød og grøntsager kogt ved jordens naturlige varme. I nærheden ligger Parque Terra Nostra, en botanisk have med et stort geotermisk opvarmet bassin åbent året rundt.

I øens hovedstad Ponta Delgada finder du gallerier, universiteter og et voksende udvalg af restauranter. Byens historiske centrum har brostensbelagte gader, hvidkalkede kirker og små caféer med klare rødder i portugisisk kultur.

Landskabet på São Miguel er også præget af mange små landsbyer, der stadig lever af traditionelt landbrug og fiskeri. Rejser man for eksempel til området omkring Nordeste på øens nordøstlige kyst, møder man et andet tempo – her er vejene snoede og udsigtspunkterne spektakulære, med dramatiske klipper og uforstyrret natur. Regionen er kendt for sine velplejede haver og flotte udsigtsposter.

På São Miguel er det let at opleve meget på kort tid. Du kan f.eks. starte dagen med et bad i varme kilder, besøge en historisk teplantage efter frokost og slutte dagen med at nyde solnedgangen over Atlanterhavet – alt sammen inden for en times kørsel. Øen har også flere smukke søer, heriblandt Lagoa do Fogo – “Ildens sø” – som ligger i et naturreservat. Området omkring søen er ideelt til vandreture, med stier, der snor sig gennem et varieret landskab af skov, kratere og åbne sletter. Der er ikke så mange besøgende her, hvilket giver plads til at nyde naturen i ro og fred. 
 

En mindre kendt seværdighed er Ponta da Ferraria, et unikt område hvor havvand møder geotermisk opvarmet vand. Ved lavvande kan man bade i varme, naturlige bassiner i havet, omgivet af vulkanske klipper. 
 

São Miguel er også hjemsted for Europas eneste aktive teplantager. De to plantager Gorreana og Porto Formoso har været i drift siden 1800-tallet. Her kan man tage på guidede ture og lære mere om teproduktion – og selvfølgelig smage på forskellige teblandinger. Omgivelserne omkring plantagerne er maleriske og indbyder til ro og fordybelse. 

De andre øer på Azorerne 

Pico er kendt for Montanha do Pico — med sine 2.351 meter Portugals højeste punkt. Øen er også på UNESCOs verdensarvsliste på grund af sine vinmarker på sort vulkansk jord.

Faial kaldes "Den blå ø" efter de karakteristiske blå hortensiaer. Havnebyen Horta byder på maritim stemning og gode restauranter. Vulkanudbruddet ved Capelinhos i 1957 har efterladt et månelignende landskab, der stadig kan ses i dag.

Terceira har den historiske by Angra do Heroísmo på UNESCOs verdensarvsliste. Den vulkanske hule Algar do Carvão kan udforskes med guide.

São Jorge er populær blandt vandrere og kendes for sine "fajãs" — flade kystområder dannet af jordskred eller lavaudbrud.

Santa Maria er den sydligste ø med et lidt tørrere klima. "Den røde ørken" ved Barreiro da Faneca skaber et ørkenlignende landskab af rødlig, løs jord.

Graciosa er en fredelig og mindre besøgt ø med gamle vindmøller, vulkanske grotter og kraterdalen Caldeira.

Flores og Corvo ligger længst mod vest og rummer noget af den mest uberørte natur på Azorerne. Flores har mange vandfald og er et godt sted for fuglekiggere. Corvo domineres af det store vulkanske krater Caldeirão.

Aktiviteter og oplevelser

Azorerne er særligt velegnede til naturoplevelser. Vandreture er blandt de mest populære aktiviteter med stier forbi kratere, langs kysten og gennem skovklædte områder. Øgruppen ligger i migrationsruten for mange hval- og delfinarter, hvilket gør hvalsafari til en oplagt aktivitet. Der er også gode forhold til dykning og snorkling.

Praktiske oplysninger

Hvornår er det bedst at rejse til Azorerne? Den bedste rejseperiode er maj til oktober, hvor vejret er mildt og stabilt med gode forhold til udendørsaktiviteter.

Hvordan er vejret på Azorerne? Azorerne har et tempereret havklima med temperaturer mellem 14 og 26 grader året rundt. Vejret kan skifte hurtigt — særligt i bjergområder — så pak både solcreme og regnjakke.

Hvilket sprog taler man på Azorerne? Det officielle sprog er portugisisk. I turistområderne taler mange også engelsk.

Er der strande på Azorerne? Ja, men strandene varierer. Du finder mørke vulkanske sandstrande, små bugter og naturlige havbassiner — særligt på São Miguel og Santa Maria. Azorerne er dog generelt mere kendt for dramatisk natur og varme kilder end klassiske badestrande.

Kan man vandre på Azorerne? Ja. Der er velafmærkede ruter gennem skove, langs kratere og op i bjergene med varierende sværhedsgrader.

Hvor lang er flyveturen fra Danmark? Der er ingen direkte fly fra København til Azorerne. Med et stop i Lissabon tager turen typisk 7–9 timer afhængigt af ventetid. TAP flyver dagligt fra Lissabon til São Miguel.

Transport på Azorerne Det anbefales at leje bil — særligt uden for byerne, hvor offentlig transport er begrænset. São Miguel fungerer som knudepunkt for videre transport i øgruppen.

Valuta Valutaen er euro. De fleste steder accepterer kreditkort, men hav kontanter med til mindre byer og lokale markeder.

Oplev Azorerne

Azorerne kombinerer vulkansk natur, portugisisk kultur og en øboatmosfære, der er svær at finde andre steder i Europa. São Miguel er det naturlige udgangspunkt, men øgruppen som helhed belønner dem, der tager sig tid til at udforske mere end én ø.

Se vores rejser til Azorerne 
Se vores oplevelser på Azorerne